078–381–7125
〒650-0024 兵庫県神戸市中央区海岸通4-3-17 清和ビル1F
ショップ営業日 / 土・日 12:00~19:00ショップ準営業日 / 水〜金・火(第2・4) 13:00~20:00定休日 / 月・火(第1・3・5)
3連休前の神戸からシャツを
おはようございます。いつも神戸でカジュアルシャツを専門に手がけるコトノイロシャツのホームページをご覧いただき、ありがとうございます。
9月も上旬が終わろうとしていますが、残暑厳しいですね。今年は例年以上に残暑が長引くと予想されていますので、もう数週間は「暑いですねー」が挨拶がわりになりそうですね。来週再来週と月曜日が祝日のため3連休のため、臨時での営業を予定しています。ご来店の参考にしていただければと思います。
<ご予約時間を中心に営業>
9月16日(月) 13-18
9月23日(月) 13-18 *ご購入やご注文に関わらず、ご来店をご検討されておられる方は予めご連絡いただきますようお願いいたします。
そしてもう一つ重大なお知らせです。現在オーダーシャツの納期が未定での受付となっております。理由はコトノイロシャツ史上最大級のピンチ発生中のためです。神戸コトノイロシャツは神戸市内にあるショップ兼アトリエで全ての縫製作業を行なっておりますが、メインで使用するミシン3台のうち2台が故障してしまったんです。うんともすんとも言わない状態です。機械物だし仕方ないじゃない?と思われる方も多いと思いますが、これらのミシンを使用して10年以上経ちますが、ここまでの重症は初めてで、ミシン屋さんに修理依頼するのも全ミシン合わせても3-4年に一度くらいです。なので、3日間で重症が2台出るというのは極めて稀なんです。そんな状況を「夏休みでも取ろうかなー」と絶望的にインスタで投稿すると、たくさんご連絡いただきました。ありがとうございます。ちなみに夏休みを取るかは未定ですが、長期に渡りご迷惑をかける可能性がございます。どうぞご了承いただきますよう、お願いいたします。
ご案内で長文になりましたので、写真のシャツのご紹介はあっさりと。
ムササビシャツには現在こんなバージョンもあります〜。意外な色だと感じられる方もいらっしゃると思いますが、本体が生地の横糸に水色が入っている玉虫生地ですので、相性抜群です。ショッピングサイトにも掲載済みですので、ぜひチェックしてみてくださいねー。
よき週初めになりますように♪
COTO no ILOR SHIRT コトノイロシャツ ショップ&アトリエ
住所 〒650-0024 兵庫県神戸市中央区海岸通4-3-17 清和ビル1F 電話番号 078–381–7125 ショップ営業日 土・日 12:00~19:00 ショップ準営業日 水〜金・火(第2・4) 13:00~20:00 定休日 月・火(第1・3・5) *準営業日は臨時休業および時間短縮がございます。お気軽にお問い合わせください。
24/10/07
24/09/30
24/09/23
TOP
おはようございます。いつも神戸でカジュアルシャツを専門に手がけるコトノイロシャツのホームページをご覧いただき、ありがとうございます。
9月も上旬が終わろうとしていますが、残暑厳しいですね。今年は例年以上に残暑が長引くと予想されていますので、もう数週間は「暑いですねー」が挨拶がわりになりそうですね。来週再来週と月曜日が祝日のため3連休のため、臨時での営業を予定しています。ご来店の参考にしていただければと思います。
<ご予約時間を中心に営業>
9月16日(月) 13-18
9月23日(月) 13-18
*ご購入やご注文に関わらず、ご来店をご検討されておられる方は予めご連絡いただきますようお願いいたします。
そしてもう一つ重大なお知らせです。現在オーダーシャツの納期が未定での受付となっております。理由はコトノイロシャツ史上最大級のピンチ発生中のためです。神戸コトノイロシャツは神戸市内にあるショップ兼アトリエで全ての縫製作業を行なっておりますが、メインで使用するミシン3台のうち2台が故障してしまったんです。うんともすんとも言わない状態です。機械物だし仕方ないじゃない?と思われる方も多いと思いますが、これらのミシンを使用して10年以上経ちますが、ここまでの重症は初めてで、ミシン屋さんに修理依頼するのも全ミシン合わせても3-4年に一度くらいです。なので、3日間で重症が2台出るというのは極めて稀なんです。そんな状況を「夏休みでも取ろうかなー」と絶望的にインスタで投稿すると、たくさんご連絡いただきました。ありがとうございます。ちなみに夏休みを取るかは未定ですが、長期に渡りご迷惑をかける可能性がございます。どうぞご了承いただきますよう、お願いいたします。
ご案内で長文になりましたので、写真のシャツのご紹介はあっさりと。
ムササビシャツには現在こんなバージョンもあります〜。意外な色だと感じられる方もいらっしゃると思いますが、本体が生地の横糸に水色が入っている玉虫生地ですので、相性抜群です。ショッピングサイトにも掲載済みですので、ぜひチェックしてみてくださいねー。
よき週初めになりますように♪
COTO no ILOR SHIRT
コトノイロシャツ ショップ&アトリエ
住所 〒650-0024 兵庫県神戸市中央区海岸通4-3-17 清和ビル1F
電話番号 078–381–7125
ショップ営業日 土・日 12:00~19:00
ショップ準営業日 水〜金・火(第2・4) 13:00~20:00
定休日 月・火(第1・3・5)
*準営業日は臨時休業および時間短縮がございます。お気軽にお問い合わせください。